“Attrape-le!”: bénévoles et chiens traquent les rats new-yorkais